Brésil.
- mariedvoyages
- 11 sept. 2022
- 14 min de lecture
Dernière mise à jour : 24 mai 2025
L'état de Rio de Janeiro...
17 jours au pays de la samba et des caïpirinhas !
Sur la carte :
https://www.google.com/maps/
Modalités pratiques - Résumé :
Monnaie : Réal brésilien
Langues : Portugais, (un peu) anglais
Temps de vol : Vol direct, Paris - Rio de Janeiro : 11H15
Jours sur place : 17 jours
Moyen de transport : Location de voiture
Hébergements : Hôtels, pousadas...
Budget : Environ 2100 euros par personne (vols/hôtels/location de voiture/frais sur place : restaurants, visites, etc. ...)
Plus d'infos : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/bresil/
Etape par étape :
♦ RIO DE JANEIRO
Notre voyage commence à Rio de Janeiro, première étape de notre périple de 17 jours. Les plages, la samba, le Corcovado... il nous fallait bien ça pour bien commencer ce séjour au Brésil ! Le choix de notre hôtel s'est porté sur le Windsor Florida dans le quartier de Flamengo, à deux pas de la station Catete (bien pratique pour se déplacer en ville, même si nous disposons d'une voiture).
* Petit laïus sur notre véhicule que nous avons loué chez Movida, 226 euros pour 17 jours.
📌 WINDSOR FLORIDA
R. Ferreira Viana, 81 - Flamengo, Rio de Janeiro - RJ, 22210-040, Brésil.
📌 Piscine et rooftop du Windsor Florida.
Comme nous sommes restés quelques temps sur Rio, il me paraît plus simple de vous expliquer ce que nous avons fait jour après jour.
Jour 1 :
Pour ce premier jour et ces premiers pas dans la " Cidade Maravilhosa ", nous partons à la découverte de notre quartier et des quartiers alentours. Nous nous concentrons donc sur : Flamengo, Santa Teresa, Lapa et Centro.
Notre balade dans le quartier de Flamengo fut assez brève, un passage sur la place Largo do Machado puis au Parque Eduardo Guinle avant de se diriger vers Santa Teresa et de trouver un premier point de vue de la ville (et ils seront nombreux !)
La montée fut rude, je ne vous le cache pas ! Rio c'est un peu l'ascenseur émotionnel en matière de montées et de descentes. Mais des montées toutefois récompensées !
Nous prenons le temps d'apprécier notre premier point de vue de la ville au Mirante do Rato Mohhado, peut-être pas le plus incroyable mais probablement le plus tranquille et le plus appréciable pour contempler la ville en toute quiétude...
📌 Mirante do Rato Mohhado.
Notre descente nous amène dans le centre du quartier de Santa Teresa. Un énorme coup de cœur pour cet endroit, qui au détour de chaque rue, me faisait tant penser à Lisbonne... Le tramway jaune, le street art, l'ambiance... et bien d'autres. Un petit coin d'Europe en Amérique latine comme j'aime si bien le dire.
Et le plus célèbre escalier du Brésil (toujours dans ce même quartier) était bien évidemment incontournable : Escadaria Selarón, orné de plus de 2000 carreaux de faïence venus de 120 pays différents. Un paradis pour les " Instragrameurs " !
📌 Santa Teresa et l'escalier de Selarón.
Nous continuons notre petit tour d'horizon vers Lapa traversé par son emblématique aqueduc de Carioca, puis la Praça Cardeal Câmara et enfin la cathédrale de Rio de Janeiro, connue pour sa forme quelque peu original !
📌 Lapa.
Nous terminons par le quartier Centro, le centre-ville de Rio ! Ici les buildings, les commerces et quelques bâtiments de l'époque coloniales font partis du paysage.
Comme à notre habitude nous flânons dans les rues, admiratifs de ce que nous pouvons observer. Un petit arrêt au CRAB (entrée gratuite) nous permet d'appréhender un peu mieux la culture brésilienne mais d'y découvrir également l'artisanat du pays ! Un joli musée coloré qui vaut le détour.
Notre journée s'achève par du lèche-vitrines et un bon Starbucks avant de retourner à notre hôtel à pied ! C'est parti pour 40 minutes de marche !
📌 Centro et son architecture.
Jour 2 :
Pour notre deuxième jour à Rio, nous visitons deux lieux emblématiques : le Christ Rédempteur et la plage de Copacabana !
Nous commençons par le Christ Rédempteur. Nous avons réservé au préalable nos places sur internet : le prix est d'environ 21euros par personne pour pouvoir accéder au Corcovado par le petit train (aller/retour). Une balade sympathique et plutôt pratique, profitez en si vous n'êtes pas trop fana de randonnées et de montées !
Durée du trajet (aller) : 20 minutes.
Une fois là haut, la vue est vraiment spectaculaire, la ville de Rio s'offre à vous et par tout les côtés. Il est évidemment préférable de venir quand il fait beau et que la météo est clémente. La baie de Rio entourée de ses petits pains de sucre est sublime. Un magnifique décor qui ferait presque oublier les nombreux touristes venus voir le Christ Rédempteur, star incontestée du Brésil, veillant sur la ville et ses habitants. L'une des 7 merveilles du monde qui vaut vraiment le détour !
📌 Le Corcovado.
Nous repassons par notre hôtel avant de filer sur la plage de Copacabana, la fameuse !
Nous prenons le strict minimum avant de nous y rendre (maillot de bain, serviettes et un petit sac à dos).
Je ne vous avez pas encore parlé de la sécurité à Rio, même si cela est comme partout et qu'il faut faire preuve de bon sens... Néanmoins il est bon de savoir qu'à la plage : il faut avoir un minimum d'effets sur soi, éviter les marques de luxe ou tape à l'oeil, prendre juste l'argent nécessaire en liquide, bien faire attention à ses affaires et ne pas les laisser sans surveillance, etc...
Si toutes ces choses sont respectées vous n'avez aucun soucis à vous faire !
Il est temps maintenant d'exposer nos corps huilés (et protégés bien évidemment) sur le sable doux et fin de la plage la plus connue du monde !
La promenade le long de la plage est particulièrement agréable, et permet de découvrir de bout en bout Copacabana.
Pour le reste, laissez-vous tenter par les nombreuses activités que propose ce lieu (sport, danse, cocktails, baignade...) ! L'ambiance ne manque pas et il y a de quoi faire si vous ne voulez pas rester sur votre serviette.
Les trois stations de métro qui permettent le plus facilement d'accéder à Copacabana sont : Cardeal Arcoverde, Siqueira Campos et Cantagalo.
📌 Copacabana.
Jour 3 :
Notre troisième jour nous conduit cette fois dans le quartier d'Urca. Nous descendons à la station de métro Botafogo (Coca-Cola), quartier qui porte le même nom et décidons de continuer à pied jusqu'a notre destination : Pão de Açúcar (Pain de sucre).
Le prix pour monter jusqu'en haut (deux téléphériques) est de 28 euros par personne (ce qui n'est pas franchement donné !) Toutefois il vous est possible de partir à l'ascension du pain de sucre à pied !
Une fois de plus nous ne sommes absolument pas déçus par la vue ! Et il y a beaucoup moins de monde qu'au Corcovado, plus agréable donc et moins d'effervescence. Je ne me lasserais jamais des différents points de vue qu'offre la ville de Rio... Difficile de dire quel est mon préféré !
Après être restés une bonne heure sur place à profiter, prendre des photos et nous être reposé... nous redescendons pour nous rendre à... Ipanema ! Une autre journée plage se profile !
📌 L'accès en téléphérique jusqu'au pain de sucre.
Comme hier, nous profitons de notre après-midi pour aller à la plage. Après Copacabana, il était bien évidemment logique de nous rendre à Ipanema ! Légèrement plus chic que sa voisine.
Une douce journée sablée et ensoleillée en compagnie des Cariocas !
Les trois stations de métro permettant de rallier la plage d'Ipanema sont les suivantes : Nossa Senhora da Paz, Jardim de Alah et Antero de Quental.
📌 Ipanema et les Cariocas, une belle histoire d'amour.
Jour 4 :
Notre dernier jour à Rio... et de la pluie pour ces derniers instants dans la ville merveilleuse. Cependant la météo ne nous arrête pas ! Nous continuons les visites et faisons ce que nous avons prévu : le Parque Lage et le quartier de Leblon.
Le Parque Lage est un parc public qui se situe au pied de la colline du Corcovado. Le palais du Parque Lage est gratuite et sa cours dispose d'un café : Plage café. Cet endroit propose également de belles expositions.
📌 Parque Lage.
Après un passage rapide au Parque Lage, nous allons à Leblon, un quartier où nous n'avons hélas pas passé beaucoup de temps... Une brève promenade et un saut au centre commercial " Shopping Leblon ", pour s'abriter de la pluie. Les grandes enseignes sont bien évidemment au rendez-vous ! Notre petit tour du centre commercial se terminera par un traditionnel Starbucks, et l'achat d'une tasse qui complètera notre collection !
Et c'est ainsi que s'achève la première étape de notre séjour brésilien ! Rio, l'unique et qu'il me tardait de découvrir ! La ville au mille points de vue nous a tout simplement enchanté ! Nous quittons ce lieu iconique et son effervescence pour l'ouest de l'Etat de Rio de Janeiro... Direction Angras dos Reis !
Jour 5, 6, 7 et 8 :
♦ ANGRA DOS REIS ET ILHA GRANDE
Angra dos Reis
La prochaine étape de notre voyage est Angra dos Reis, petite ville portuaire à l'ouest de l'Etat de Rio de Janeiro, à environ 2 heures de route.
Nous posons nos valises dans une charmante petite cabane non loin de la ville... Un véritable petit paradis au bord de l'eau.
📌 CABANA DO MAR
Av. Vereador Benedito Adelino - Praia Grande, Angra dos Reis - RJ, 23909-070, Brésil.
Sur place, nous profitons de notre accès direct à la mer pour nous abandonner aux activités balnéaires : nage, kayak et visite des différentes petites îles qui se trouvent autour.
📌 Journée kayak.
La ville d'Angra dos Reis est a exactement 10 minutes de notre cabane, il faut compter environ 3,3 kilomètres et 22 dos d'ânes (oui oui !) pour s'y rendre. Il y a bon nombre de dos d'ânes au Brésil, ils y poussent comme des champignons ! Surprenant au début et un peu moins fun sur la fin.
La ville d'Angra dos Reis est assez chaleureuse et mérite une petite visite de son centre-ville historique, on y trouve quelques restaurants et de nombreuses boutiques.
Elle sera notre point de départ pour Ilha Grande !
Ilha Grande
Un moment très attendu du voyage : Ilha Grande ! Nous nous rendons à l'Estação Santa Luzia (Angra dos Reis) pour prendre le speed boat, plusieurs compagnies proposent l'aller-retour dans la journée. Nous choisissons la compagnie : Objectiva Tour (possibilité d'acheter les billets sur internet - ce que nous avons fait). Comptez environ 29 euros - l'aller-retour - par personne pour vous rendre à Ilha Grande.
* Bon à savoir : si vous partez avec une compagnie en billet aller-retour vous devez forcément rentrer avec elle.
Temps du trajet : 40 minutes.
Le bateau nous dépose à Vila do Abraão, premier point de contact entre Ilha Grande et le reste du monde ! Hélas, nous ne passons qu'une seule journée ici, à mon grand regret. L'île est vraiment immense et mérite d'y passer plusieurs jours !
Comme nous ne sommes là que pour quelques heures, nous profitons au maximum de cet endroit incroyable, sauvage et d'une rare beauté.
Nous commençons notre visite par une petite randonnée en forêt : cascades, prison abandonnée et panorama sont au programme ! A peine arrivés que nous sommes déjà enchanté par ce lieu !
Vous avez la possibilité (en restant plusieurs jours) de faire plusieurs randonnées, plus ou moins longues et plus ou moins techniques, 16 au total sur l'île. Les maps des randonnées se trouvent facilement sur internet, les chemins sont également bien balisés.
Quelques photos de notre petite randonnée d'1 heure (T1), aux abords de Vila do Abraão.
📌 Randonnée T1 sur Ilha Grande.
Quelques mots sur Vila do Abraão... où nous revenons après notre randonnée.
Un village tout simplement hors du temps, où la vie s'écoule lentement... Un petit paradis entre mer et montagne qui voit déferler (à certaines heures) les touristes venus visiter l'île.
Nous avons trouvé cet endroit tellement paisible malgré tout... Si c'était à refaire nous serions surement restés ici quelques jours... Nous n'avons pas vu ou visité de choses en particulier, ce qui est marquant c'est l'état d'esprit dans lequel nous sommes en étant ici, un véritable bien-être et une incroyable sensation de liberté, paradoxale quand on sait qu'autrefois, Ilha Grande était une ancienne île-prison et léproserie.
📌 Vila do Abraão.
Nous quittons cette île le coeur léger et ravis de cette petite expédition pour retourner sur Angra dos Reis...
Ilha Grande restera un des plus beaux souvenirs de ce voyage...
📌 Praia do Recanto.
♦ PARATY
Départ pour la ville de Paraty, petite escapade d'une journée dans une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO !
Nous partons dans la matinée, il faut compter 1H30 environ (aller) pour s'y rendre d'Angra dos Reis. Pas de hasard, nous arrivons pile à l'heure pour le déjeuner !
Si vous arrivez en voiture comme nous l'avons fait, nous vous conseillons de garer votre voiture en dehors de la vieille ville, les routes sont pavées et pas toujours entretenues... Il est difficile de circuler correctement dans le centre historique.
Après un repas copieux au restaurant, nous arpentons les rues et ruelles de la ville. Comme a notre habitude nous flânons, et prenons le temps de profiter et d'observer ce qui se trouve autour de nous. Belle et authentique ! Cette ville fondée au XVème siècle servait autrefois de point d'embarquement entre le Brésil et le Portugal. Potugaise de naissance au style coloniale, elle se trouve être l'une des villes les plus photogéniques du Brésil.
Même si la visite du centre historique ne prend pas beaucoup de temps, la ville de Paraty demeure une étape incontournable de la Costa Verde de l'Etat de Rio de Janeiro.
Et surtout... n'oubliez pas vos baskets ! (Talons et pavés ne font pas bon ménage !).
📌 Découverte de la ville de Paraty.
Jour 9, 10, 11 et 12 :
♦ PENEDO
Nous quittons le bord de mer et la Costa Verde pour le nord de l'Etat de Rio de Janeiro... Notre prochaine étape est Penedo, et la région d'Itatiaia.
Pour ces 4 jours dans la montagne et dans la jungle nous dormons dans une pousada, auberge typique brésilienne. Notre hôte s'avère être une française, Evelyne, vivant au Brésil depuis presque 30 ans. Un réel bonheur de pouvoir échanger avec elle, de connaître d'avantages les uses et coutumes du pays, de se renseigner et de demander quelques conseils pour nos activités à venir !
📌 ACONCHEGOS ILE DE FRANCE
Estr. do Córrego Frio, 456 - Penedo, Itatiaia - RJ, 27580-000, Brésil.
Notre première journée (jour de notre arrivée) à la pousada se résume en une après-midi piscine et un restaurant à Penedo le soir. Ville particulièrement animée le weekend. Les restaurants et les bars ne manquent pas, c'est ici même que nous avons eu l'occasion de manger le plus de fois des plats typiques brésiliens ! Celui qui nous aura le plus marqué est probablement le Rodízio de fondue, un enchaînement de 3 fondues : viande, fromage et chocolat, (oui oui en un repas !), en illimité pour la modique somme de 93 reals soit 17,53 euros par personne, délicieux et peu coûteux !
♦ PARQUE NACIONAL DO ITATIAIA
Le Parque Nacional do Itatiaia a été crée en 1937, il est l'un des plus anciens parcs nationaux du Brésil. Il comprend deux parties : la partie haute et la partie basse. Comme nous ne sommes là que peu de temps, nous ne faisons que la partie basse (qui regorge déjà de pas mal de choses à faire).
L'entrée pour accéder au parc est d'environ 10 euros par personne (voiture comprise).
Au programme de cette nouvelle aventure, (dans la jungle cette fois-ci) : points de vue, cascade, escalade... et humidité ! La météo n'est malheureusement pas au rendez-vous, un mal pour un bien car elle nous aura (très probablement) préservé de certaines mauvaises rencontres... (serpents, insectes et autres...). Froid, pluie et brouillard se sont donc joints à nous pour notre randonnée ! Une ambiance particulièrement mystique que nous avons apprécié !
Première arrêt au Mirante do Ultimo Adeus avant de continuer notre chemin pour la magnifique cascade Poranga, 40 minutes aller-retour depuis la route principale. Le parcours se fait à pied et est très bien balisé.
📌 Parque Nacional do Itatiaia - partie basse.
Le plus gros de notre visite au parc national est l'ascension du sommet des Três Picos (1762 mètres), une incroyable randonnée au coeur de la forêt vierge... 11,6 kilomètres, 764 mètres de dénivelé et 3H30 de marche et d'escalade aller-retour, nous n'avons pas chômé !
Hélas nous n'avons pas aperçu beaucoup d'animaux... des oiseaux et des sangliers tout au plus. Mais cette randonnée vivifiante nous a permis une fois de plus de nous dépenser et surtout de nous dépasser !
La récompense au sommet n'était pas la vue à cause du brouillard qui nous entourait, mais la satisfaction d'avoir réussi ! Encore une belle leçon de vie : " Quand on veut, on peut ! "
📌 Randonnée des Très Picos.
Jour 13 et 14 :
♦ PETROPOLIS
Après 4 jours passés dans la jungle et dans la montagne nous prenons de nouveau la route pour la ville de Petropolis cette fois-ci. Cap à l'est !
3 heures de route et 195 kilomètres plus tard, nous arrivons dans la " Cité impériale " du Brésil, Pétropolis, haut lieu de villégiature estivale. Ville étape avant de rejoindre de nouveau la côte.
Notre visite d'une journée de la ville nous a quand même permis de découvrir les principaux lieux touristiques : le Musée Impérial, la cathédrale de São Pedro, le Crystal Palace, la brasserie Bohémia et bien d'autres...
📌 Petropolis
Pour notre seule nuit dans la ville de Pétropolis nous logeons dans cette charmante pousada non loin du centre-ville. Un cadre magnifique et un excellent petit déjeuner !
📌 POUSADA ORQUIDEA DA SERRA
R. Narciso Castro, 255 - Quarteirão Ingelhein, Petrópolis - RJ, 24675-270, Brésil.
Jour 15, 16 et 17 :
♦ ARRAIAL DO CABO
Dernière étape de notre incroyable séjour : Arraial do Cabo. Nous rejoignons la côte pour ces derniers instants au Brésil...
Nous profitons de ces quelques jours pour nous reposer, bronzer et profiter de la plage et de ses eaux turquoises. Pas de visites en particulier, juste du repos, le goût du sel sur nos lèvre et le vent qui ébouriffe nos cheveux... Les vacances quoi !
La station balnéaire est assez fréquentée surtout le weekend et pendant les vacances, néanmoins les immenses plages de sable blanc arrivent à contenter tout le monde.
Villages de pêcheurs et rocaille agrémentent aussi ce tableau paradisiaque !
📌 Arraial do Cabo, sublime.
📌 PARAISO EM ARRAIAL DO CABO
R. Rebeche, Le Bon Vivant Residence - Praia Grande, CEP 28930-000, Brésil.
Un grand merci à notre hôte Priscila pour son accueil et ses explications ! Un magnifique appartement situé à deux pas de la plage Praia Grande.
📌 Praia Grande.
BILAN
L'heure est au bilan de cet incroyable voyage au Brésil ! Voyage que j'attendais tout particulièrement et qu'il me tardait de faire, d'autant plus qu'il marque mes premiers pas en Amérique du Sud !
Commençons par Rio de Janeiro, colorée et musicale où chaque pain de sucre nous éblouie par ses différentes perspectives de la ville ! De ses plages de sable fin jusqu'au sommet du Corcovado... Une beauté tout de même tachetée par ses inégalités sociales assez flagrantes et une pauvreté présente dans certains quartiers, parfois même touristiques... Il faut donc faire preuve de prudence, éviter tout signe extérieur de richesse et s'habiller simplement. Si ces consignes sont respectées le tour est joué ! Comme dans bon nombre de grandes villes (et il ne s'agit pas que du Brésil), des précautions élémentaires sont à prendre en compte et à appliquer. Toutefois le Christ Rédempteur veille sur les habitants de sa " Cidade Maravilhosa " et ses touristes venus du monde entier pour goûter à la magie unique de la ville la plus célèbre et la plus romancée du Brésil. Je reviendrais les yeux fermés à Rio, cette ville si chaleureuse a de quoi se faire sentir chez soi. Et c'est sans compter sur l'appel beaucoup trop fort de la samba et des caipirinha !
Pour ce qui est de la suite, nous sommes plus que ravis d'avoir pu parcourir l'Etat de Rio de Janeiro dans sa presque quasi-totalité ! Un choix que nous avions fait avant de partir : ne découvrir à fond qu'un seul état plutôt que de nous éparpiller dans ce vaste pays et faire les choses précipitamment. Pari réussi, difficile de dire ce que nous avons préféré... la jungle, la montagne ou bien encore la Costa Verde. Des paysages tout aussi variés les uns que les autres, la gentillesse et la courtoisie des habitants... des souvenirs que nous ne sommes pas près d'oublier ! Comme le nombre incalculable de dos d'ânes en ville ou encore le prix de l'essence (qui va beaucoup nous manquer !) Pour cette première, le Brésil est loin de nous avoir laissé indifférents, notre coeur et nos jambes ne nous demandent qu'une seule chose : revenir et parcourir de nouveau ce pays d'une incroyable beauté dont la plus grande richesse est culturelle !
Obrigado meu querido Brasil.
Commentaires